Reklama

Stëdzéńce czy Stëdnice? Głos zabiorą mieszkańcy Studzienic

Kurier Bytowski

08/10/2021 15:20

Do mieszkańców gminy Studzienice trafią ankiety, w których wypowiedzą się, czy chcą w swoich sołectwach dwujęzycznych tablic.

Gmina Studzienice nie zamierza czekać na wynik tegorocznego spisu powszechnego. Jeśli 20% mieszkańców zadeklarowałoby w nim kaszubską tożsamość, można wprowadzić dwujęzyczne polsko-kaszubskie nazwy miejscowości. Samorząd zamierza przeprowadzić konsultacje społeczne. Do mieszkańców trafią specjalne ankiety. - Chcemy przekazać je przez sołtysów, a także świetlice - mówi Bogdan Ryś, wójt gminy Studzienice. Poza określeniem, czy jest się za czy przeciw, pojawią się w niej również propozycje nazw miejscowości. Szczególne znaczenie będą miały w przypadku Studzienic. W języku kaszubskim, zgodnie z „Polsko-kaszubskim słownikiem nazw miejscowości”, obocznie funkcjonują dwie - Stëdzéńce i Stëdnice. - Osobiście częściej słyszałem drugą formę. Myślę też, że jest u nas bardziej popularna. Decyzję pozostawiamy jednak mieszkańcom - wyjaśnia B. Ryś. Część z nich np. w Półcznie, Grandzie czy Rogu nie odczuje różnicy. Ich nazwy w języku kaszubskim i polskim pisze się tak samo.

Wyniki ankiet poznamy jeszcze w tym roku, w przyszłym zaś stanąć miałyby tablice. By tak się stało, połowa mieszkańców poszczególnych sołectw musi być na „tak”. - Liczę, że tak się stanie. Będę namawiał do głosowania za postawieniem dwujęzycznych tablic - dodaje wójt.