Jak połączyć naukę języka kaszubskiego z zabawą?

Jak połączyć zabawę z nauką kaszubskiego, a jeszcze wykorzystać do tego znaną piosenkę-wyliczankę? Odpowiedź znaleźli Aleksandra i Dariusz Majkowscy, przygotowując „Ùcz sã jãzëka z kaszëbsczima nótama”.

Ich książka przeznaczona jest w zasadzie dla dzieci. W zasadzie, bo radość z zabawy, a jednocześnie nauki, będą z niej mieli również starsi. Cała książka opiera się na powszechnie znanych „Kaszubskich nutach”. Autorska para, zostawiając melodię, rytm i sposób śpiewnego wyliczania, dopisała nowe teksty. W sumie uzbierała 20 wersji, przy czym każda poświęcona została innemu tematowi, np. kolorom, rodzinie, liczbom czy szkole. Do każdej przygotowano też zestaw prostych ćwiczeń w formie rysowanek, zdań do uzupełnienia czy zbaw graficznych.

Dużym atutem jest forma książki. Po pierwsze graficzna strona, za którą odpowiada Paulina Nita. Jej kolorowe, zabawne rysunki przyciągają oko, sprawiając, że poszczególne strony oglądamy z uśmiechem. Kolejną zaletą jest bardzo prosta oprawa. Objętość, 140 stron, łączy druciana spirala. To sprawia, że „Nótë” Majkowskich łatwo chwyta się w dłonie, przegląda, nie traktując wydawnictwa jak poważnego podręcznika, ale właśnie czegoś do zabawy, grubszego notesu. Pomyślano też o tych, którzy chcieliby usłyszeć, jak powinny brzmieć zaproponowane teksty. Do książki dołączono płytkę CD, na której śpiewają Katarzyna Chrul i Tomasz Fopke. No i na końcu umieszczono bardzo prosty słowniczek.

Choć wydawnictwo nie pretenduje do bycia podręcznikiem podstaw języka kaszubskiego, w istocie może być wykorzystywane do ich zdobycia, czy to samodzielnej nauki, czy też pod okiem nauczyciela.

- Ta cała wydawnicza przygoda zaczęła się od zabawy po tym, jak Romek Drzeżdżon napisał pandemiczne kaszubskie nuty. Ukazały się w internecie i spotkały z ciepłym przyjęciem. To nas natchnęło, żeby napisać swoją wersję dla naszych dzieci, a potem już poszło dalej - mówi Dariusz Majkowski.

A gdzie książkę można nabyć? - Obecna sytuacja epidemiczna nie pozwala nam na żadne duże promocje. Sytuacja w szkołach powoli wraca do normalności, ale i tak nie możemy zorganizować spotkania np. na 100 osób - mówi Lucyna Radzimińska ze Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego w Gdańsku, wydawcy książki, dodając: - Do promocji jednak intensywnie się przygotowujemy. Nie sądzę, by odbyła się w marcu. Termin bliższy realizacji to kwiecień, maj. Oczywiście już można kupić „Nóte” w księgarniach internetowych, np. w kaszubskaksiazka.pl lub czec.pl.